1
00:00:02,880 --> 00:00:05,880
Someone scolded me, wrongly
head. So I knocked him down.

2
00:00:06,320 --> 00:00:09,180
But you know, I fight, I stand up
street. My father died yesterday

3
00:00:09,180 --> 00:00:10,180
hung up.

4
00:00:10,920 --> 00:00:14,340
Don't think I'm going to give you away with this
come late. I'll still get you.

5
00:00:14,600 --> 00:00:15,600
What do you use?

6
00:00:16,219 --> 00:00:17,179
Take care, Tara.

7
00:00:17,180 --> 00:00:19,800
You can put yourself in danger. Makes
always his hand. Or yourself.

8
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
Private then. Hey!

9
00:00:21,820 --> 00:00:23,220
No, come on, do it. Come on, do it.

10
00:00:23,460 --> 00:00:24,660
No, boy. Get that man.

11
00:00:24,960 --> 00:00:25,960
Stand that man.

12
00:00:26,160 --> 00:00:27,160
Stand that man.

13
00:00:29,100 --> 00:00:31,080
I forgot my phone in that
restaurant.

14
00:00:31,360 --> 00:00:34,420
Can you give me a call and let me know?
come pick it up tomorrow? But I want

15
00:00:34,420 --> 00:00:35,239
file a report.

16
00:00:35,240 --> 00:00:36,240
That's not possible, Nico.

17
00:00:36,340 --> 00:00:40,900
Why not? Because Wols can do his job
costs. Like Wols outside one more time

18
00:00:40,900 --> 00:00:43,740
work time ends up in a fight, then
he is fired.

19
00:00:44,240 --> 00:00:46,200
I'm looking for Bram Beukers. Yes, that is
my husband.

20
00:00:46,700 --> 00:00:49,740
Did something bad happen? I have a few
ask about a ride. Don't make them

21
00:00:49,740 --> 00:00:50,740
worries.

22
00:00:51,420 --> 00:00:55,120
I heard you have a pension. Well
yes, in the past. Not anymore. But you live

23
00:00:55,120 --> 00:00:55,759
still there.

24
00:00:55,760 --> 00:00:57,100
Yes. All alone?

25
00:00:57,360 --> 00:01:00,140
Also with others. So you can during my
leave not to rent an additional room?

26
00:01:00,360 --> 00:01:02,040
No, no, no. That's really not possible.

27
00:01:02,860 --> 00:01:05,500
Sorry. Yes, we will meet each other
see once.

28
00:01:05,840 --> 00:01:06,840
Just go back.

29
00:01:07,000 --> 00:01:08,020
To Maastricht.

30
00:01:23,300 --> 00:01:24,560
We'll pay soon, okay?

31
00:01:34,399 --> 00:01:36,240
I'm just going to pay for that, okay?

32
00:01:47,540 --> 00:01:48,960
You'll get that bako from me.

33
00:01:50,120 --> 00:01:51,120
Thank you.

34
00:04:27,030 --> 00:04:28,030
Hey.

35
00:04:28,370 --> 00:04:29,450
Hey, where were you?

36
00:04:30,790 --> 00:04:32,690
With John, I told you.

37
00:04:33,190 --> 00:04:36,050
And there I took a hotel. Have you
Have I picked up my phone yet?

38
00:04:36,790 --> 00:04:38,270
No, because you picked it up yourself.

39
00:04:38,470 --> 00:04:40,250
No, because the restaurant was closed.

40
00:04:40,610 --> 00:04:42,990
Well, you called me.

41
00:04:44,150 --> 00:04:46,810
I didn't call you because I don't have one
phone.

42
00:04:48,850 --> 00:04:50,750
Eva, eleven o'clock three, yesterday.

43
00:04:56,330 --> 00:04:58,290
It must have been someone else. Yes,
how?

44
00:04:58,650 --> 00:05:01,130
I didn't call you. I'm going to let myself go
gauge.

45
00:05:02,070 --> 00:05:03,470
There's something else.

46
00:05:06,710 --> 00:05:10,270
I'm coming.

47
00:05:11,930 --> 00:05:16,010
Yes, hi. With Eva. I have a bit of one
crazy question. I want my own number

48
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
let it be gauged.

49
00:05:17,550 --> 00:05:18,550
Yes.

50
00:05:32,400 --> 00:05:33,400
Is that boy dead?

51
00:05:34,900 --> 00:05:35,900
Don't know.

52
00:05:36,080 --> 00:05:37,080
I think so.

53
00:05:37,140 --> 00:05:38,220
It's an accident after all.

54
00:05:41,420 --> 00:05:42,600
What did they say in the restaurant?

55
00:05:45,780 --> 00:05:48,760
Those boys left because of one
could no longer stand on his feet.

56
00:05:51,320 --> 00:05:54,860
And nothing has been received about this
the control room? No.

57
00:05:56,360 --> 00:05:57,360
Do you know who they are?

58
00:05:57,420 --> 00:05:58,420
No.

59
00:05:58,780 --> 00:06:00,900
I know they take a taxi to
Amsterdam have gone.

60
00:06:02,229 --> 00:06:06,670
And that the driver of that taxi...
is without a trace.

61
00:06:08,070 --> 00:06:09,650
I think I'm down with it, but
must.

62
00:06:09,870 --> 00:06:13,150
No, you really shouldn't do that. Then am
you lose everything. Your job, your pension,

63
00:06:13,230 --> 00:06:14,230
everything.

64
00:06:15,150 --> 00:06:18,150
If this video gets to the police, then
will they be able to participate in the investigation?

65
00:06:18,230 --> 00:06:21,310
They're so behind you and Nico
are involved.

66
00:06:22,610 --> 00:06:24,050
That you concealed everything.

67
00:06:26,010 --> 00:06:29,870
The camera was already running when you walked in,
so they were filming.

68
00:06:30,160 --> 00:06:31,920
How Nico got beat up.

69
00:06:32,660 --> 00:06:35,380
If they had even taken it to the police
If they wanted to go, they would have done so a long time ago

70
00:06:35,380 --> 00:06:36,600
done. They're just scared now.

71
00:06:36,900 --> 00:06:40,200
Because you're a police officer. They are
threatening. What are they like behind that?

72
00:06:40,200 --> 00:06:41,700
came? How do they know who I am?

73
00:06:42,000 --> 00:06:44,120
Your photo is all over social media.

74
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
Killer head.

75
00:06:49,080 --> 00:06:50,460
This will go away on its own, right?

76
00:06:51,180 --> 00:06:54,640
You are not risking your future
for these types of guests.

77
00:06:55,420 --> 00:06:56,840
Maybe that boy isn't even dead.

78
00:07:16,340 --> 00:07:20,160
Okay, we're going there. And you want
please ask Eva why her

79
00:07:20,160 --> 00:07:22,860
phone is off? Those things always happen
to be on.

80
00:07:24,720 --> 00:07:25,720
Okay, I will.

81
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
So?

82
00:07:33,060 --> 00:07:34,060
Wait and see.

83
00:07:34,420 --> 00:07:36,400
And in the meantime, find out who that boy is
is.

84
00:07:43,310 --> 00:07:46,690
The steering wheel and navigation equipment are
taken out.

85
00:07:47,410 --> 00:07:48,410
Anything else?

86
00:07:48,610 --> 00:07:51,690
Yes, so my window is now broken and there is
blood everywhere. You can tell. That

87
00:07:51,690 --> 00:07:52,690
it's not mine.

88
00:07:53,330 --> 00:07:54,330
Okay.

89
00:07:55,550 --> 00:07:57,330
I'll examine those bloodstains.

90
00:07:59,790 --> 00:08:02,630
I'll print it out and you'll get it
a copy for insurance.

91
00:08:02,910 --> 00:08:04,610
That is the second time in six months
time huh?

92
00:08:05,310 --> 00:08:06,310
Crap.

93
00:08:06,530 --> 00:08:07,530
I know.

94
00:08:08,230 --> 00:08:10,730
Car steering wheel and navigation equipment are
very popular.

95
00:08:11,320 --> 00:08:15,540
The steering wheel on that car is between 800
and worth 1000 euros. They're running out

96
00:08:15,540 --> 00:08:16,539
order stolen.

97
00:08:16,540 --> 00:08:17,540
Who does that then?

98
00:08:18,620 --> 00:08:21,600
If we knew that, it wouldn't be here.

99
00:08:30,820 --> 00:08:31,820
And?

100
00:08:32,419 --> 00:08:33,419
Same story.

101
00:08:34,520 --> 00:08:35,820
Steering and navigation.

102
00:08:36,679 --> 00:08:39,580
There is a gang from Lithuania in Germany
active.

103
00:08:40,120 --> 00:08:45,820
Exactly the same. They started in
Hamburg, last week in Cologne. And now

104
00:08:45,820 --> 00:08:47,000
It seems it's our turn.

105
00:08:47,760 --> 00:08:51,380
The owner mentioned blood stains.
I sent F.O. visit him.

106
00:09:17,260 --> 00:09:21,480
He was found by a jogger. Him
came around at the end of his lap

107
00:09:21,480 --> 00:09:23,920
against the body for about six hours.

108
00:09:24,180 --> 00:09:26,420
When he walked into the park, it was still there
no one.

109
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
What time is that?

110
00:09:28,060 --> 00:09:29,060
Half an hour earlier.

111
00:09:30,600 --> 00:09:32,380
Do you have his clothes like that? Yes.

112
00:09:34,260 --> 00:09:35,260
No phone?

113
00:09:35,380 --> 00:09:36,380
No.

114
00:09:38,060 --> 00:09:39,060
Rob Kerstin.

115
00:09:40,880 --> 00:09:41,880
What do you think?

116
00:09:42,900 --> 00:09:43,900
Strangulation?

117
00:09:44,060 --> 00:09:45,260
It seems that way, yes.

118
00:09:50,670 --> 00:09:52,590
I think he was put here.

119
00:09:52,990 --> 00:09:54,330
He looks so beautiful.

120
00:09:55,810 --> 00:09:58,630
Jesus on the cross. Would it be a
message from the perpetrator?

121
00:09:59,890 --> 00:10:00,950
Doesn't bode well.

122
00:10:01,450 --> 00:10:03,750
Well, let's go first
see who Rob Kerstin was.

123
00:10:04,750 --> 00:10:05,750
I have an address.

124
00:10:10,070 --> 00:10:15,170
I used to come here outright
leave with Maurice and Alice.

125
00:10:16,130 --> 00:10:17,130
You still?

126
00:10:17,470 --> 00:10:18,850
Yes, when I was little.

127
00:10:19,470 --> 00:10:22,080
Bing. Just a few months, then
he walked away.

128
00:10:22,560 --> 00:10:24,060
Lying around crying for three nights.

129
00:10:24,540 --> 00:10:25,540
Stupid animal.

130
00:10:25,620 --> 00:10:27,600
That's where your fear of commitment comes in, of course
from.

131
00:10:36,340 --> 00:10:37,340
Sander?

132
00:10:39,140 --> 00:10:40,520
I'll just check it out.

133
00:10:43,300 --> 00:10:44,300
Thank you.

134
00:10:44,800 --> 00:10:48,260
There was a fingerprint in the car
someone who is in our system.

135
00:10:49,990 --> 00:10:53,570
Aras Patrick, 37 years old, is from Lithuania.

136
00:10:57,710 --> 00:11:02,070
He was caught six months ago
the army open of a car in Arnhem.

137
00:11:02,130 --> 00:11:04,450
He managed to escape, but...
lost his phone.

138
00:11:04,770 --> 00:11:06,830
Afterwards he was spotted in Germany and
Belgium.

139
00:11:07,330 --> 00:11:11,910
Here in the Netherlands he is linked to
at least 34 car burglaries, including in

140
00:11:11,910 --> 00:11:14,530
Voorburg, Rotterdam, Amsterdam and
Tilburg.

141
00:11:15,650 --> 00:11:19,190
There is an investigation arrest in progress
arraignment warrant issued.

142
00:11:19,710 --> 00:11:20,870
I have a photo of him.

143
00:11:26,710 --> 00:11:28,590
Mr. Patrick is rich again
Netherlands.

144
00:11:53,900 --> 00:11:57,020
Good day, Eva from the Criminal Investigation Department, my
colleague Wolfs.

145
00:11:58,260 --> 00:12:03,320
Hello, we would like to speak to you
about Rob Kersten.

146
00:12:03,880 --> 00:12:05,280
Is that your son?

147
00:12:05,600 --> 00:12:06,920
He no longer lives here.

148
00:12:11,320 --> 00:12:14,260
We still want to come in.

149
00:12:28,089 --> 00:12:29,089
Murdered?

150
00:12:32,690 --> 00:12:37,370
I just can't believe it.

151
00:12:39,810 --> 00:12:44,210
Are you sure that it is our Rob
is?

152
00:12:45,150 --> 00:12:46,150
Yes.

153
00:12:48,830 --> 00:12:51,330
We are going to investigate what is there
happened.

154
00:12:52,010 --> 00:12:54,430
We do have to ask some questions like that
is good.

155
00:12:54,890 --> 00:12:56,130
We can't help you.

156
00:12:57,930 --> 00:13:00,710
We have distanced ourselves from Rob and
his way of life.

157
00:13:02,310 --> 00:13:05,970
If you want to know something about him, you must
Just ask all those bastards

158
00:13:05,970 --> 00:13:06,909
what he dealt with.

159
00:13:06,910 --> 00:13:07,910
In the city.

160
00:13:10,170 --> 00:13:11,470
What exactly do you mean by that?

161
00:13:12,410 --> 00:13:14,250
Rob was no longer a child of God.

162
00:13:15,970 --> 00:13:17,950
He has a different kind of life
chosen.

163
00:13:18,250 --> 00:13:20,410
You mean your son was homosexual?

164
00:13:22,670 --> 00:13:27,270
We believe that everyone can be who they are
is.

165
00:13:29,560 --> 00:13:32,380
But practice, that's another matter
story. That's without.

166
00:13:33,040 --> 00:13:36,560
A man who has intercourse with someone
of a male gender... like people

167
00:13:36,560 --> 00:13:39,520
has intercourse with a woman, both
have committed an abomination.

168
00:13:40,040 --> 00:13:41,120
Leviticus 20, 13.

169
00:13:42,100 --> 00:13:44,080
He didn't have to be like this.

170
00:13:47,040 --> 00:13:53,760
Because God... God had his feelings for
guys don't mean that way.

171
00:13:54,340 --> 00:13:56,220
Well, we won't bother you anymore.

172
00:13:57,580 --> 00:14:00,440
Look, a message from us. Let's go
from you will be released in this way.

173
00:14:01,200 --> 00:14:02,720
Preparing the funeral.

174
00:14:04,040 --> 00:14:05,040
Good luck.

175
00:14:08,540 --> 00:14:09,540
One more thing.

176
00:14:10,440 --> 00:14:12,020
Where were you last night?

177
00:14:12,560 --> 00:14:14,380
Until about six o'clock this morning.

178
00:14:17,240 --> 00:14:19,480
We go every evening at half past ten
bed.

179
00:14:20,460 --> 00:14:22,760
And get up every morning at half past six
on.

180
00:14:36,360 --> 00:14:38,900
That boy had a hard time when
he got out of line.

181
00:14:39,100 --> 00:14:43,080
Well, we think from before that. Why
Did you ask for an alibi? That Bible text

182
00:14:43,080 --> 00:14:44,600
what he was referring to, Leviticus.

183
00:14:45,200 --> 00:14:47,360
There's something else to come after that. What?

184
00:14:48,480 --> 00:14:50,820
Both must be put to death.

185
00:14:51,300 --> 00:14:53,880
They are killing themselves too
blame.

186
00:14:54,160 --> 00:14:57,300
By their own standards, they have a
motif. And they only like each other

187
00:14:57,300 --> 00:14:58,300
alibi.

188
00:15:18,210 --> 00:15:19,210
Yes.

189
00:15:21,470 --> 00:15:22,470
Okay.

190
00:15:24,010 --> 00:15:25,490
Of course. Very nice. Thank you.

191
00:15:29,490 --> 00:15:30,490
Give me a call.

192
00:15:33,970 --> 00:15:35,930
The money was given via debit card.

193
00:15:36,170 --> 00:15:39,430
Rob's last payment was
last night from a cafe

194
00:15:39,430 --> 00:15:40,430
Maastricht.

195
00:15:40,630 --> 00:15:41,710
Hello to Eva.

196
00:15:43,050 --> 00:15:44,090
With Floris Wols.

197
00:15:44,570 --> 00:15:45,690
I am complete again.

198
00:15:45,970 --> 00:15:46,970
Fine. Are you coming?

199
00:15:58,220 --> 00:15:59,220
Oh, hey.

200
00:15:59,400 --> 00:16:00,400
Just saying.

201
00:16:00,780 --> 00:16:02,520
Walser Scherges, my colleague from
Dongen.

202
00:16:02,920 --> 00:16:06,020
We would like some information about it
someone who was here yesterday.

203
00:16:06,760 --> 00:16:09,720
Yes, sorry. We are a so-called
queer-friendly cafe.

204
00:16:09,940 --> 00:16:13,420
So our guests like them
privacy.

205
00:16:14,780 --> 00:16:16,420
One of your guests was murdered last night.

206
00:16:17,100 --> 00:16:20,300
We're trying to find out who did that
has. We would love it if you

207
00:16:20,300 --> 00:16:21,300
could help us.

208
00:16:21,460 --> 00:16:22,460
Murdered?

209
00:16:23,080 --> 00:16:24,080
Who then?

210
00:16:31,340 --> 00:16:32,340
Do you know this man?

211
00:16:32,820 --> 00:16:33,820
Was Rob murdered?

212
00:16:35,880 --> 00:16:36,880
You know him.

213
00:16:36,940 --> 00:16:39,820
Yes? Well, no, knowing is a big one
word.

214
00:16:41,320 --> 00:16:42,420
He was here yesterday.

215
00:16:43,020 --> 00:16:44,020
Was he here alone?

216
00:16:44,160 --> 00:16:47,060
They gave a card and we think they did
can see that he completely ordered

217
00:16:47,060 --> 00:16:49,740
has. Yes, he was dancing with
someone I didn't know.

218
00:16:50,960 --> 00:16:53,080
He was with Trix's club.

219
00:16:53,320 --> 00:16:54,299
Who is Trix?

220
00:16:54,300 --> 00:16:55,300
That's my sister.

221
00:16:57,140 --> 00:16:58,160
Suddenly he disappeared.

222
00:16:58,440 --> 00:17:00,580
We would like your sister for a moment
then speak.

223
00:17:00,970 --> 00:17:01,970
Um, yeah.

224
00:17:02,050 --> 00:17:03,050
Naturally.

225
00:17:04,650 --> 00:17:06,990
Aras Patrick has been back in action for three days now
Netherlands.

226
00:17:07,290 --> 00:17:10,690
He rented a car. We have
the license plate. I think we got him through that

227
00:17:10,690 --> 00:17:12,109
found the license plate very quickly.

228
00:17:12,569 --> 00:17:14,050
Okay. Good work.

229
00:17:14,869 --> 00:17:16,430
Just keep an eye on him for a while.

230
00:17:24,310 --> 00:17:25,310
Hey.

231
00:17:25,450 --> 00:17:28,270
Eva van Dongen. Serge is my colleague.
Wolfs.

232
00:17:28,610 --> 00:17:29,610
Trix Fontijn.

233
00:17:29,960 --> 00:17:31,280
Glad you could come so quickly.

234
00:17:32,260 --> 00:17:33,660
Anything I can do to help.

235
00:17:33,880 --> 00:17:35,460
I'm quite shocked by that
honestly.

236
00:17:35,680 --> 00:17:36,680
Yes, of course.

237
00:17:37,360 --> 00:17:38,360
Do you know Rob well?

238
00:17:39,980 --> 00:17:41,680
Not really. I know him from
university.

239
00:17:42,960 --> 00:17:44,440
Did you go out together more often?

240
00:17:45,520 --> 00:17:48,320
No. I asked him for mine
brother.

241
00:17:49,260 --> 00:17:51,920
Tony and he are both studying science and
engineering at UM.

242
00:17:52,920 --> 00:17:55,980
Tony liked him, but he's a
a bit shy in that area.

243
00:17:56,640 --> 00:17:58,860
Your brother said Rob suddenly disappeared
was.

244
00:17:59,500 --> 00:18:02,220
Yes. He wasn't feeling well. He is
went home. On my bike.

245
00:18:02,860 --> 00:18:03,920
Had he drunk too much?

246
00:18:05,460 --> 00:18:06,460
No, I don't think so.

247
00:18:06,940 --> 00:18:07,940
What are you doing now?

248
00:18:08,900 --> 00:18:10,040
My bike has a tractor.

249
00:18:13,920 --> 00:18:14,920
Here.

250
00:18:16,260 --> 00:18:17,260
That's where my bike is now.

251
00:18:19,980 --> 00:18:21,320
Fucking far outside the center.

252
00:18:22,380 --> 00:18:23,460
He cycles that rooster on.

253
00:18:24,620 --> 00:18:28,100
Your brother also said that Rob was dancing
with someone. Do you know who that was?

254
00:18:28,750 --> 00:18:29,750
No.

255
00:18:30,090 --> 00:18:32,070
But I've seen him before in the
queer circuit.

256
00:18:33,390 --> 00:18:35,130
About 36, 38 or so.

257
00:18:36,270 --> 00:18:37,270
A bit of a strange man.

258
00:18:37,590 --> 00:18:40,470
Why? Because he was quite imposing
Rob, I think.

259
00:18:41,050 --> 00:18:42,750
While you could clearly see that it
didn't go well for him.

260
00:18:43,170 --> 00:18:45,310
Rob said that man wanted him home
bring, but he had none at all

261
00:18:45,310 --> 00:18:46,730
looking forward to it. So then I got him a bike
borrowed.

262
00:18:46,970 --> 00:18:47,970
What time was that?

263
00:18:48,110 --> 00:18:50,710
About eleven o'clock, I think.

264
00:18:50,910 --> 00:18:52,670
And that man, do you still have him afterwards?
seen?

265
00:18:53,930 --> 00:18:57,970
We send a colleague over to do one
draw a picture of the person with whom

266
00:18:57,970 --> 00:18:58,970
Rob danced.

267
00:19:00,010 --> 00:19:01,110
And then we get that bike.

268
00:19:02,330 --> 00:19:03,330
Thank you.

269
00:19:25,699 --> 00:19:30,820
According to that tracker app, Trix, the
cyclists from 3 minutes before half past twelve

270
00:19:30,820 --> 00:19:31,820
last night.

271
00:19:32,700 --> 00:19:34,980
And then he drove off the road here.

272
00:19:36,660 --> 00:19:38,780
It's a nice place to be someone
to pull a bicycle.

273
00:19:39,420 --> 00:19:41,680
If you want to do it unseen, no
camera nearby.

274
00:19:59,050 --> 00:20:00,630
It would be nice if it belonged to Rob.

275
00:20:38,350 --> 00:20:39,229
A scooter.

276
00:20:39,230 --> 00:20:40,610
You know, one of those electric ones.

277
00:20:43,350 --> 00:20:44,350
Where is he going now?

278
00:20:45,490 --> 00:20:46,490
Yeah, no idea.

279
00:20:47,090 --> 00:20:48,230
But we lost him.

280
00:20:52,230 --> 00:20:54,630
Sooner or later he has to be there
car back, I think.

281
00:21:38,320 --> 00:21:39,980
Mrs Beukers with Floris Wolfs,
investigation.

282
00:21:40,860 --> 00:21:44,380
I was at your place a while ago
door for your husband. I thought I'd try

283
00:21:44,380 --> 00:21:45,380
it again.

284
00:21:53,080 --> 00:21:54,080
How terrible.

285
00:21:55,860 --> 00:21:57,820
I'm sorry, I won't serve you any longer
harass.

286
00:21:59,780 --> 00:22:00,780
Congratulations.

287
00:22:29,550 --> 00:22:30,810
Look. He has nothing with him.

288
00:22:33,410 --> 00:22:36,450
Maybe he was scouting cars
on the other side of the park.

289
00:23:36,270 --> 00:23:38,150
We can monitor him through the transmitter
keep.

290
00:23:39,830 --> 00:23:41,950
I suggest we get a few hours of sleep
pack.

291
00:23:58,570 --> 00:23:59,730
Yes, fine.

292
00:23:59,930 --> 00:24:00,930
Then we'll see you soon.

293
00:24:03,370 --> 00:24:07,050
Timo has finished the investigation. Him
will come to the office later.

294
00:24:09,450 --> 00:24:12,890
The boys' taxi driver in the
restaurant was murdered. In Amsterdam.

295
00:24:16,550 --> 00:24:17,550
How do you know?

296
00:24:18,150 --> 00:24:19,150
Welding on 112.

297
00:24:19,970 --> 00:24:23,010
They found him. On one
parking lot in the Amsterdam forest.

298
00:24:23,570 --> 00:24:25,230
Are you sure it's about him?

299
00:24:25,710 --> 00:24:27,130
I spoke to his wife.

300
00:24:29,370 --> 00:24:31,410
I assume those guys have it
have done.

301
00:24:32,270 --> 00:24:35,430
If so, then they are them now
erasing tracks in Maastricht.

302
00:24:36,370 --> 00:24:37,950
But why? Yes, why?

303
00:24:39,450 --> 00:24:41,090
Do you have any news about that video?

304
00:24:41,790 --> 00:24:44,670
I have a screenshot of the boy in it
ran the video through the database.

305
00:24:45,430 --> 00:24:46,430
Not a single match.

306
00:24:47,050 --> 00:24:49,050
And no message indicating that either
he's dead.

307
00:24:49,370 --> 00:24:53,690
Then either he's not dead... or she is
conceal his death.

308
00:24:54,530 --> 00:24:57,910
It's something bigger anyway and they want it
not that the police get involved.

309
00:25:04,080 --> 00:25:05,080
You're there early.

310
00:25:07,480 --> 00:25:08,480
What is?

311
00:25:10,360 --> 00:25:14,280
I just read in an app group that one
boy I know is dead.

312
00:25:15,200 --> 00:25:16,200
Who?

313
00:25:17,620 --> 00:25:18,680
Group of Kersten.

314
00:25:19,440 --> 00:25:21,860
They say he was murdered.

315
00:25:22,620 --> 00:25:23,620
Do you know him?

316
00:25:23,880 --> 00:25:25,680
Yes, we went to the same cafe.

317
00:25:26,180 --> 00:25:27,460
We are investigating that matter.

318
00:25:29,200 --> 00:25:31,860
First the hassle in that restaurant and now
this?

319
00:25:32,160 --> 00:25:33,160
No.

320
00:25:34,120 --> 00:25:36,180
It has nothing to do with you.

321
00:25:36,720 --> 00:25:38,540
It's not your fault.

322
00:25:43,820 --> 00:25:44,820
Is anyone there?

323
00:25:49,040 --> 00:25:51,240
No. There's no one there.

324
00:25:53,840 --> 00:25:57,700
I just really feel like I
I'm getting worse and worse. It

325
00:25:57,700 --> 00:25:58,700
not going to happen.

326
00:26:03,790 --> 00:26:05,210
I have to go to the academy.

327
00:26:05,550 --> 00:26:06,550
Shall I come with you?

328
00:26:07,490 --> 00:26:08,950
If it doesn't work out, you come home.

329
00:26:09,490 --> 00:26:11,190
Okay? Yes, I see.

330
00:26:18,890 --> 00:26:20,490
We must protect them better.

331
00:26:21,230 --> 00:26:22,230
It went so well.

332
00:26:25,930 --> 00:26:31,410
Three reports have been received
car squatting less than 500 meters away

333
00:26:31,410 --> 00:26:33,670
from where you have all night
stood.

334
00:26:33,890 --> 00:26:35,510
Weird, how is that possible?

335
00:26:35,790 --> 00:26:39,330
He's at the park on an electric one
step passed. Then we are

336
00:26:39,330 --> 00:26:43,950
lost. He has almost 7000
euros worth of stuff from those cars

337
00:26:43,950 --> 00:26:45,810
demolished. Where are those things?
stayed?

338
00:26:47,090 --> 00:26:48,190
We don't know that.

339
00:26:54,050 --> 00:26:55,210
They had moved.

340
00:27:03,690 --> 00:27:06,670
The victim died of suffocation
brought to life.

341
00:27:07,010 --> 00:27:10,950
There is serious damage to it
larynx identified. There is

342
00:27:10,950 --> 00:27:12,650
extreme pressure exerted on it.

343
00:27:12,910 --> 00:27:14,770
How long before death occurs?

344
00:27:16,030 --> 00:27:17,230
At least two minutes.

345
00:27:17,450 --> 00:27:19,090
That takes a lot of strength,
I think.

346
00:27:19,630 --> 00:27:22,590
Well, I think in this case it's different
has gone.

347
00:27:23,030 --> 00:27:28,070
Look, there are blue polyester fibers
found near the neck and wrist and

348
00:27:28,070 --> 00:27:30,070
ankles. Blue fibers?

349
00:27:30,750 --> 00:27:33,840
Yes. The perpetrator has blue straps
used.

350
00:27:34,500 --> 00:27:38,500
Being on the larynx
bruises found containing

351
00:27:38,500 --> 00:27:41,500
remains of black car paint. From a German
car brand.

352
00:27:41,800 --> 00:27:45,620
And I saw that in the FO report
tire tracks have been found

353
00:27:45,620 --> 00:27:47,680
probably from a van
come.

354
00:27:48,720 --> 00:27:54,800
And finally, GHB was found
in the blood. And the concentration is

355
00:27:54,800 --> 00:27:58,340
Even though GHB breaks down very quickly,
high.

356
00:27:59,530 --> 00:28:02,210
Drugged and black van
retracted. German.

357
00:28:03,970 --> 00:28:04,970
German.

358
00:28:05,490 --> 00:28:07,450
Gagged and strangled with straps.

359
00:28:08,150 --> 00:28:09,950
This is not an argument that got out of hand.

360
00:28:10,390 --> 00:28:11,510
It's prepared.

361
00:28:12,670 --> 00:28:14,590
Yes, you can do it alone.

362
00:28:14,850 --> 00:28:16,410
You don't have to be strong for it.

363
00:28:17,350 --> 00:28:18,670
And you don't need any weapons.

364
00:28:30,540 --> 00:28:31,540
Where is he?

365
00:28:42,160 --> 00:28:43,160
Oh, there he is.

366
00:28:45,340 --> 00:28:46,340
Has he seen us?

367
00:28:47,520 --> 00:28:48,520
No, I don't think so.

368
00:28:53,900 --> 00:28:56,200
He hides it all in the park and
during the day.

369
00:28:56,480 --> 00:28:59,000
When it's light and no one has it
expected, he makes it all again

370
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
on.

371
00:29:31,240 --> 00:29:32,420
10am, our regular spot.

372
00:29:35,200 --> 00:29:36,200
I have to hang up.

373
00:29:38,960 --> 00:29:42,260
This is the composite photo of the man who
was dancing with Rob in the café.

374
00:29:42,740 --> 00:29:43,740
Oh yes.

375
00:29:44,060 --> 00:29:45,120
I come from the FO.

376
00:29:45,900 --> 00:29:49,860
That phone indeed belonged to Rob.
Only his fingerprints were there

377
00:29:49,860 --> 00:29:51,440
on top. They unlocked it.

378
00:29:51,660 --> 00:29:52,239
Oh, and?

379
00:29:52,240 --> 00:29:54,380
Earlier that day he texted someone
Ferdy.

380
00:29:55,520 --> 00:29:59,480
Ferdy says, since you left your parents
I won't see you anymore. I want you

381
00:29:59,480 --> 00:30:00,580
would like to speak again.

382
00:30:01,100 --> 00:30:04,980
And then he shouts again, I'm in it
cafe tonight. Is this Ferdy too

383
00:30:04,980 --> 00:30:05,980
find out?

384
00:30:06,180 --> 00:30:09,260
Speaking is not mentioned in the contacts.
Has this Ferdy not been found?

385
00:30:09,480 --> 00:30:10,660
Not through his phone.

386
00:30:50,190 --> 00:30:53,490
It indeed still looks like he is
everything he stole before

387
00:30:53,490 --> 00:30:54,490
it is collecting.

388
00:30:55,350 --> 00:30:56,970
Then they will deliver the stuff, you know
you.

389
00:31:00,450 --> 00:31:02,190
Shouldn't we have the visitman on the
notify?

390
00:31:02,410 --> 00:31:03,490
When we know what he's going to do.

391
00:31:22,220 --> 00:31:23,220
What do you want from him?

392
00:31:23,480 --> 00:31:24,940
We want to know who it is.

393
00:31:26,060 --> 00:31:27,060
Why?

394
00:31:27,820 --> 00:31:30,500
Do you think he has something to do with death?
has to do with Rob? Do you know who it is?

395
00:31:30,500 --> 00:31:31,279
is or not?

396
00:31:31,280 --> 00:31:32,820
We can also have this conversation at the desk
do.

397
00:31:33,440 --> 00:31:35,000
His name is Verdi Vergeer.

398
00:31:36,560 --> 00:31:37,560
How do you know him?

399
00:31:37,640 --> 00:31:38,640
Through the church.

400
00:31:39,380 --> 00:31:40,400
He is the proof.

401
00:31:40,860 --> 00:31:42,540
The proof? That it is possible.

402
00:31:43,700 --> 00:31:44,700
That what is possible?

403
00:31:45,320 --> 00:31:48,640
Homohealing. He used to be just like Rob,
but he sought help and now he is

404
00:31:48,640 --> 00:31:49,640
married.

405
00:31:50,960 --> 00:31:53,480
Do you know where we found this Ferdy Vergeer?
can find?

406
00:31:53,820 --> 00:31:57,560
He came to the door once
to share his story with Rob, because

407
00:31:57,560 --> 00:32:01,080
he had heard through the grapevine that Rob had something
could use help.

408
00:32:01,380 --> 00:32:02,820
How did Rob react to this?

409
00:32:03,300 --> 00:32:04,680
Don't you know anything about it?

410
00:32:05,740 --> 00:32:07,280
Shortly afterwards he left home.

411
00:32:15,300 --> 00:32:17,580
Gay healing, medieval stuff.

412
00:32:18,780 --> 00:32:19,780
Cure, gay?

413
00:32:20,270 --> 00:32:23,050
He's dancing all night in one
queer-friendly bar.

414
00:32:23,590 --> 00:32:26,770
With Rob, who is gay and none of it belongs to him
wants to know.

415
00:32:26,990 --> 00:32:28,330
How does this lead to death for Rob?

416
00:32:28,650 --> 00:32:33,050
If Rob knew about Ferdy's marriage
was a facade... Rob is a threat

417
00:32:33,050 --> 00:32:34,050
for Ferdy.

418
00:32:35,390 --> 00:32:36,390
Does he hire it then?

419
00:32:39,070 --> 00:32:41,210
Let's go and see what he
has to say about it yourself.

420
00:32:41,570 --> 00:32:42,570
I have an address.

421
00:33:15,820 --> 00:33:19,120
Good day, Eva van Dongenrecherche, my
colleague Wolfs. We have some questions for you

422
00:33:19,120 --> 00:33:20,120
u.

423
00:33:20,220 --> 00:33:21,220
To find?

424
00:33:23,080 --> 00:33:24,400
What do you want to know?

425
00:33:25,300 --> 00:33:29,900
You were spotted in a café yesterday
where many LGBTIQ-plus people

426
00:33:29,900 --> 00:33:30,900
community come.

427
00:33:31,200 --> 00:33:33,780
You were there dancing with Rob
Kersten.

428
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
Is that correct?

429
00:33:36,020 --> 00:33:37,380
May I know what this is about?

430
00:33:37,620 --> 00:33:39,060
Rob Kersten was murdered last night.

431
00:33:39,720 --> 00:33:43,460
What? We understand that you are one of the
you were the last to see him alive

432
00:33:43,460 --> 00:33:44,460
has seen.

433
00:33:44,939 --> 00:33:47,280
According to our sources, you come in often
the queer circuit.

434
00:33:48,080 --> 00:33:49,280
We would like to know how that works.

435
00:33:50,760 --> 00:33:51,760
Am I a suspect?

436
00:33:52,140 --> 00:33:54,100
According to Rob's parents, you are the proof.

437
00:33:54,600 --> 00:33:56,200
Because you would be healed.

438
00:33:58,920 --> 00:34:00,740
We're working on a murder investigation.

439
00:34:00,980 --> 00:34:02,280
We collect information.

440
00:34:06,020 --> 00:34:09,920
I go to those kinds of places to hang out
to get in touch with Christians who

441
00:34:09,920 --> 00:34:11,659
have homosexual feelings.

442
00:34:12,120 --> 00:34:13,820
To offer my help. Staff?

443
00:34:15,500 --> 00:34:17,360
So that you can heal them too.

444
00:34:17,679 --> 00:34:18,940
God helped me.

445
00:34:20,020 --> 00:34:23,699
I know that among unbelievers there is one
I hope there is some skepticism about it, but I am

446
00:34:23,699 --> 00:34:24,699
heal.

447
00:34:25,139 --> 00:34:29,420
I don't hate homosexuals. I
just wants to help. And Rob, he knew

448
00:34:29,420 --> 00:34:32,340
that. And he does that all evening long
to dance with him.

449
00:34:33,639 --> 00:34:35,159
Please don't touch it.

450
00:34:39,179 --> 00:34:40,639
Why is your phone turned off so often?

451
00:34:42,520 --> 00:34:44,060
I have a second phone.

452
00:34:44,460 --> 00:34:46,199
I only use it occasionally
my work.

453
00:34:47,280 --> 00:34:48,560
Leviticus 1822.

454
00:34:49,300 --> 00:34:51,199
Leviticus? What do we have here?

455
00:34:51,940 --> 00:34:55,900
Thou shalt not have intercourse with one
who is of the male gender...

456
00:34:55,900 --> 00:34:59,540
as one has intercourse with one
woman. It's an abomination.

457
00:35:01,560 --> 00:35:03,880
This statement applies to your special
interest.

458
00:35:04,780 --> 00:35:06,240
This is not what you think.

459
00:35:06,640 --> 00:35:10,740
The woman we just saw getting in
a black van... that's yours

460
00:35:10,740 --> 00:35:12,120
woman? What does that matter?

461
00:35:12,430 --> 00:35:16,530
Mr Vergeer, there was that act. Yes,
she has gone to work at the hospital.

462
00:35:17,190 --> 00:35:20,030
Ferdie Vergeer, you have been arrested on
suspicion of involvement in the death

463
00:35:20,030 --> 00:35:23,450
by Rob Kersten. You are not up to it
answers required. You can come along. U

464
00:35:23,450 --> 00:35:24,670
has the right to a lawyer.

465
00:35:25,790 --> 00:35:27,150
And where are you now?

466
00:35:27,690 --> 00:35:30,830
We are on the N278, towards the German
border.

467
00:35:31,430 --> 00:35:32,630
Okay, keep me posted.

468
00:35:35,530 --> 00:35:38,470
You say you have a second phone.

469
00:35:39,870 --> 00:35:41,270
For work.

470
00:35:43,340 --> 00:35:45,040
Could you tell us a little more about that work?

471
00:35:47,640 --> 00:35:51,040
I am with one through the church
evangelization foundation.

472
00:35:51,860 --> 00:35:54,320
They offered me conversion therapy.

473
00:35:55,160 --> 00:35:57,200
I really thought I was cured.

474
00:35:57,500 --> 00:35:59,340
I was active for that foundation at the time
become.

475
00:35:59,760 --> 00:36:01,700
You thought you could really be healed?

476
00:36:02,020 --> 00:36:04,040
Yes. But that wasn't the case.

477
00:36:07,840 --> 00:36:10,360
Rob's father is in contact with me
included.

478
00:36:11,200 --> 00:36:12,200
The the.

479
00:36:12,779 --> 00:36:19,700
nashville statement at matthuis who is
of him he was confused about

480
00:36:19,700 --> 00:36:24,640
his son, he especially didn't know what to do
not with Leviticus and I have her

481
00:36:24,640 --> 00:36:31,340
offered to talk to rob and
when I spoke to rob

482
00:36:31,340 --> 00:36:38,260
I was completely distraught, I fell like
a block in front of him

483
00:36:40,230 --> 00:36:45,110
He convinced me that homosexuality
is not something that needs to be cured

484
00:36:45,110 --> 00:36:46,110
become.

485
00:36:46,230 --> 00:36:48,930
We have kept in touch.

486
00:36:49,470 --> 00:36:53,870
But you keep insisting that
homosexuality can be cured. I

487
00:36:53,870 --> 00:36:54,870
am married.

488
00:36:55,350 --> 00:36:59,730
The Christian community has one
strong judgment about people like me.

489
00:37:01,350 --> 00:37:06,210
I would everyone around me
lose. My family, my wife. I

490
00:37:06,210 --> 00:37:07,210
I'm afraid of that.

491
00:37:08,810 --> 00:37:10,610
I have two lives.

492
00:37:11,910 --> 00:37:13,690
Each with its own telephone.

493
00:37:14,630 --> 00:37:20,610
If Lot is on night duty, then mine comes
secret self emerges.

494
00:37:22,830 --> 00:37:25,050
I just want to congratulate the group.

495
00:37:26,070 --> 00:37:30,670
With what? He had a scholarship
won from an American tech company.

496
00:37:31,290 --> 00:37:34,750
It was very important to him. It
gave him freedom.

497
00:37:35,230 --> 00:37:37,070
What happened between you two during that time?
club?

498
00:37:37,290 --> 00:37:38,290
Nothing.

499
00:37:38,920 --> 00:37:41,940
Real. He felt bad and went home
gone.

500
00:37:43,260 --> 00:37:44,260
And you?

501
00:37:44,420 --> 00:37:47,240
Where were you between 11 p.m
seven in the morning?

502
00:37:47,480 --> 00:37:49,700
I also went home. Can anyone
confirm that?

503
00:37:54,080 --> 00:37:55,080
Not really.

504
00:37:55,540 --> 00:37:58,280
Lot didn't return until four o'clock in the morning
from her night shift.

505
00:38:04,720 --> 00:38:06,500
Was Rob drugged that night?

506
00:38:08,970 --> 00:38:09,970
Why do you ask that?

507
00:38:10,270 --> 00:38:14,090
There was one there in Rob's group
woman who shares GHB.

508
00:38:15,250 --> 00:38:16,250
How do you know?

509
00:38:17,250 --> 00:38:18,910
I've also bought a few pairs.

510
00:38:19,310 --> 00:38:20,910
So, you use GHB yourself?

511
00:38:22,690 --> 00:38:28,030
GHB is sexually stimulating, so...
Yes, I use that sometimes at home, yes.

512
00:38:35,790 --> 00:38:36,790
It was her.

513
00:38:49,070 --> 00:38:53,090
Verdi's wife confirms that he is in
his bed was when she came home from

514
00:38:53,090 --> 00:38:56,710
her night shift. And they have one
black van.

515
00:38:57,130 --> 00:39:00,890
But the wheelbase doesn't match
traces found. Do you know anything about it?

516
00:39:00,890 --> 00:39:03,630
triks? Certainly, that Verdi story
seems to be correct.

517
00:39:04,010 --> 00:39:08,030
Patrice van Tijn has a criminal record.
This was previously tackled with 80 tubes

518
00:39:08,030 --> 00:39:09,810
GHB. At a festival.

519
00:39:10,150 --> 00:39:11,490
So, Zitman knows this.

520
00:39:11,750 --> 00:39:14,670
Yes, we have permission to take her
get it, but there is something else.

521
00:39:15,310 --> 00:39:18,450
Her brother, Tony van Tijn, is also one
acquaintance of ours.

522
00:39:18,880 --> 00:39:21,460
Short fuse, arrested several times
for assault.

523
00:39:21,880 --> 00:39:24,380
Last time a year ago.

524
00:40:04,710 --> 00:40:07,230
We are in a parking lot near the
N278.

525
00:40:07,930 --> 00:40:10,770
Aras Patrick is standing with a German
van, two men with it.

526
00:40:11,210 --> 00:40:13,770
We think this is where the stolen items are
are transferred.

527
00:40:14,610 --> 00:40:15,610
Just pick them up.

528
00:40:16,610 --> 00:40:17,610
Okay.

529
00:40:37,420 --> 00:40:38,399
Police! Police!

530
00:40:38,400 --> 00:40:39,339
Go stay!

531
00:40:39,340 --> 00:40:40,340
Show your hands!

532
00:40:41,240 --> 00:40:42,240
Turn around!

533
00:40:42,960 --> 00:40:43,960
Your knees!

534
00:40:44,160 --> 00:40:45,160
Hands behind your back!

535
00:40:54,460 --> 00:40:56,400
I'm very curious as to why
suddenly become suspicious.

536
00:40:57,580 --> 00:40:58,580
Did I help you?

537
00:40:58,960 --> 00:41:02,980
You brought Rob to that cafe. You
lent him your bike, that one

538
00:41:02,980 --> 00:41:04,140
is easy to find.

539
00:41:05,120 --> 00:41:06,560
We're just going to talk some more.

540
00:41:06,970 --> 00:41:07,970
I helped him.

541
00:41:08,510 --> 00:41:12,090
He was afraid he would take the taxi
vomit. That boy was sick. Yes.

542
00:41:13,170 --> 00:41:14,790
We talked about it a little bit.

543
00:41:17,030 --> 00:41:18,170
He was drugged.

544
00:41:18,770 --> 00:41:19,770
With GHB.

545
00:41:23,690 --> 00:41:24,870
Yes, really?

546
00:41:25,910 --> 00:41:26,910
Is that what it's about?

547
00:41:27,770 --> 00:41:29,790
That was a few years ago, that
thing at that festival.

548
00:41:30,430 --> 00:41:33,490
We have a statement from someone who...
says he bought up gratuitously.

549
00:41:38,670 --> 00:41:43,750
Did you give Rob GHB in that club the day before yesterday?
given?

550
00:41:44,450 --> 00:41:49,050
No. We were there to celebrate him
won a scholarship. You know him

551
00:41:49,050 --> 00:41:50,050
not very good at all?

552
00:41:50,510 --> 00:41:53,950
How did you know about that fair? Because he and
Tony were the last ones left to win that fair

553
00:41:53,950 --> 00:41:54,908
to get.

554
00:41:54,910 --> 00:41:56,390
Well, Rob got it.

555
00:41:57,410 --> 00:41:59,350
How much was that scholarship?

556
00:42:00,650 --> 00:42:01,650
50,000 euros.

557
00:42:02,450 --> 00:42:03,450
Like this.

558
00:42:05,250 --> 00:42:06,590
Didn't Tony think that was a shame?

559
00:42:06,850 --> 00:42:07,850
Yeah, duh.

560
00:42:08,350 --> 00:42:10,710
People are working hard in that cafe
to be able to study at all.

561
00:42:11,070 --> 00:42:13,950
Very sporty of your brother. Is in it
has been different in the past.

562
00:42:18,250 --> 00:42:19,530
What are you insinuating now?

563
00:42:21,210 --> 00:42:24,190
You don't know my brother at all.
We know he has a criminal record.

564
00:42:25,550 --> 00:42:26,570
Just let him sail on his own.

565
00:42:27,290 --> 00:42:28,290
That's nothing anymore.

566
00:42:31,650 --> 00:42:33,170
Hey. Hi. Come.

567
00:42:33,430 --> 00:42:34,430
Tony.

568
00:42:34,860 --> 00:42:37,980
It's to the brewery in the
Wholesale. But his bar service begins

569
00:42:37,980 --> 00:42:38,980
in an hour.

570
00:42:39,480 --> 00:42:40,780
Okay, we'll come back later.

571
00:42:41,040 --> 00:42:42,040
Joep.

572
00:42:51,320 --> 00:42:52,320
Loose.

573
00:42:58,980 --> 00:43:02,820
Tony. Hey, are you back? I came
actually for you.

574
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
Oh yes?

575
00:43:05,600 --> 00:43:06,680
Is that bus yours?

576
00:43:07,160 --> 00:43:08,240
No, from the cafe.

577
00:43:08,460 --> 00:43:10,800
As long as the boss is in Mallorca, I'm allowed
use him.

578
00:43:11,600 --> 00:43:12,880
Hey, calm down.

579
00:43:13,480 --> 00:43:14,480
You take it easy.

580
00:43:17,660 --> 00:43:21,580
We want to know where you were the night before last
was. From about eleven o'clock until the next

581
00:43:21,580 --> 00:43:22,580
morning six o'clock.

582
00:43:26,160 --> 00:43:27,320
Kabar service until eleven o'clock.

583
00:43:27,620 --> 00:43:30,500
It was busy, so I'm around half past
drove home at twelve.

584
00:43:30,720 --> 00:43:31,578
And after that?

585
00:43:31,580 --> 00:43:33,120
Then I lay comfortably in my bed.

586
00:43:33,560 --> 00:43:35,740
Well, listen, I'm busy, okay?

587
00:43:43,660 --> 00:43:47,020
Tony van Tijn. Yes, what do you want?
from me? You've been arrested

588
00:43:47,020 --> 00:43:50,180
suspicion of negligence in the death
by Rob Kersten. You're not up to it

589
00:43:50,180 --> 00:43:52,220
answers required. You are entitled to
a lawyer.

590
00:44:01,320 --> 00:44:05,520
Yes, with Eva. I would like a FO team
to the Lelystraat.

591
00:44:05,860 --> 00:44:10,860
The bus matches the tracks and the
paint residue. Now being further investigated

592
00:44:10,860 --> 00:44:12,720
through the VSD, just like the tension straps.

593
00:44:13,080 --> 00:44:17,440
And the place where Clem rode is
on the route to Tony's house.

594
00:44:17,660 --> 00:44:20,040
Yes, he also has that app with the bike
from Trix on his phone.

595
00:44:20,280 --> 00:44:22,000
So he could easily ride that bike
find.

596
00:44:22,840 --> 00:44:26,500
Yes, the next day he is on that bus
drove to the city park. He has

597
00:44:26,500 --> 00:44:29,020
the body thrown out and is
drove on to university.

598
00:44:30,560 --> 00:44:34,400
Is that scholarship going to Tony now Rob
is dead?

599
00:44:34,660 --> 00:44:38,440
Yes. If number 1 goes down, he goes
automatically to number 2.

600
00:44:39,000 --> 00:44:41,140
That is a motive of 50,000 euros.

601
00:44:42,860 --> 00:44:44,400
Does that sister have anything to do with it?

602
00:44:44,800 --> 00:44:46,120
She is the link to the GHB.

603
00:44:47,200 --> 00:44:50,540
Or make that GHB a drink for Rob
threw, we don't know.

604
00:44:50,820 --> 00:44:52,200
Or that he did it himself.

605
00:44:52,940 --> 00:44:55,060
But that she was the supplier,
is already clear.

606
00:44:55,600 --> 00:44:59,180
Both Tony and Trix are in denial so far
I'm sure they had something to do with that murder

607
00:44:59,180 --> 00:45:00,180
have to do.

608
00:45:00,430 --> 00:45:04,070
Well, the Public Prosecution Service thinks very differently there
about. He is in pre-trial detention

609
00:45:04,070 --> 00:45:05,130
both extended.

610
00:45:06,190 --> 00:45:09,710
Let's keep our fingers crossed for the next few days
tighten firmly. Coming to the second one

611
00:45:09,710 --> 00:45:10,710
the apple of the sleeve.

612
00:45:11,470 --> 00:45:12,470
Good work.

613
00:45:16,290 --> 00:45:17,290
Dave?

614
00:45:19,830 --> 00:45:22,990
I have an appointment tonight
Amsterdam with an old informant of mine.

615
00:45:23,810 --> 00:45:25,890
See if he knows anything about those guys
from the restaurant.

616
00:45:28,140 --> 00:45:30,520
I'm going home. I want to keep an eye on Nico
keep.

617
00:45:32,320 --> 00:45:34,720
Maybe it will be later and then stay
I sleep in a hotel. Then you know.

618
00:45:36,580 --> 00:45:37,580
Hey.

619
00:45:38,400 --> 00:45:39,400
Be careful.

620
00:46:30,220 --> 00:46:31,220
Submarine. Right?

621
00:46:34,660 --> 00:46:35,660
Jesus.

622
00:46:36,640 --> 00:46:41,020
Wols. That you remember that.

623
00:46:45,940 --> 00:46:47,560
You're getting old, dude.

624
00:46:48,220 --> 00:46:49,220
Fortunately, yes.

625
00:46:49,500 --> 00:46:51,360
How are you, old man?

626
00:46:59,240 --> 00:47:00,280
What can I do for you?

627
00:47:03,120 --> 00:47:05,340
I'm having a fight with some people from Amsterdam
guests.

628
00:47:05,680 --> 00:47:12,540
And I thought maybe... You know who
this is?

629
00:47:17,040 --> 00:47:18,120
Do you have courage with him?

630
00:47:21,960 --> 00:47:23,520
That's Theo, Theo Black.

631
00:47:24,460 --> 00:47:25,460
Don't say anything.

632
00:47:25,500 --> 00:47:27,200
Theo Black is such a mean person, black.

633
00:47:28,560 --> 00:47:29,560
Lucky Ben?

634
00:47:37,760 --> 00:47:39,160
Is this your son from Lucky Ben?

635
00:47:39,720 --> 00:47:40,720
Yes.

636
00:47:52,240 --> 00:47:54,160
Is Weersel a murder on our doorstep?

637
00:47:54,440 --> 00:47:55,620
Did Nico see the body?

638
00:47:55,980 --> 00:48:00,680
I don't think we're the best place
to keep Nico noticed even longer.

